Мы, представители членов Европейского экофорума, коалиции общественных экологических организаций панъевропейского региона, обеспокоены тем, что в настоящий момент власти г.Алматы (Казахстан) за счет государственного бюджета планируют реализовать проект строительства горнолыжного курорта «Кокжайлау» на территории Иле-Алатауского государственного национального природного парка, номинированного на включение в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Представители властей города Алматы и заказчики проекта отказываются прислушаться к мнению общественности, ученых, заслуженных экспертов, которые пытаются остановить экологическую катастрофу и необоснованную растрату государственных средств.
Обсуждение проекта идет с многочисленными нарушениями норм национального законодательства и положений Орхусской конвенции, стороной которой является Казахстан.
Соответствующие министерства и ведомства, ответственные за реализацию Орхусской конвенции в стране, проявляют бездействие, чем фактически содействуют реализации проекта.
Мы призываем правительство Республики Казахстан приостановить проектно-разрешительные процедуры до полного обеспечения участия и учета мнения общественности в соответствии с положениями Орхусской конвенции в отношении этого резонансного проекта.
Брюссель, 30 апреля 2014 г.
Общественные организации:
«YANUS», Армения
Eco-Globe, Армения
OEKOBUERO, Австрии
Sustainable Development, Азербайджан
Ecohome, Белоруссия
European Environmental Bureau, Бельгия
Clientearth, Бельгия
Arnika — Centre for Citizens Support, Чехия
ICFER, Грузия
Ecoropa, Германия
STOCK, Германия
Elliniki Etairia, Греция
An Taisce, Ирландия
Greenwomen Analytical Environmental Agency, Казахстан
NGO «ECOM»/Kazakh Ecoforum, Казахстан
Crude Accountability, Казахстан
Independent Ecological Expertise, Кыргызстан
Ecological movement «BIOM», Кыргызстан
Centre for Environmental Democracy Florozon, Македония
BIOSFERA, Македония
Eco-TIRAS, Молдова
EcoContact, Молдова
«Volgograd Ecopress»Information Centre, Россия
IIDMA, Испания
Asociacion Para la Justicia Ambiental, Испания
SSNC, Швеция
Earthjustice, Швейцария
Little Earth, Таджикистан
FSCI, Таджикистан
FOEE, Великобритания
Environment-People-Law, Украина
ICO » Green Dossier», Украина
Resource&Analysis Centre «Society and Environment», Украина
* * *
Statement
We, representatives of the European ECO Forum members, the coalition of environmental civil associations of pan-European region, are concerned that the authorities of city of Almaty, Kazakhstan currently plan to carry out project of construction of high mountainous ski resort “Kokzhaylau” on the territory of Ile-Alatau National Natural Park, nominated to be included on UNESCO World Heritage list, at the expenses of the state budget.
The Almaty authorities and developers refuse to listen to the public, scientists and renowned experts who try to stop the environmental catastrophe and the unreasonable spending of state finance.
The decision making over the project is accompanied with numerous violations of national legislation and provisions of Aarhus Convention, which Kazakhstan is a party.
Relevant ministries and agencies responsible for the implementation of the Aarhus Convention in the country remain inactive, and by that they actually contribute to the project realization.
We urge the Government of the Republic of Kazakhstan to suspend decision making procedures till full participation and consideration of public opinion is ensured, according to the provisions of the Aarhus Convention in regards of this particular project.
Brussels, 30 April 2014
Civil associations:
«YANUS», Armenia
Eco-Globe, Armenia
OEKOBUERO, Austria
Sustainable Development, Azerbaijan
Ecohome, Belarus
European Environmental Bureau, Belgium
Clientearth, Belgium
Arnika — Centre for Citizens Support, Czech Republic
ICFER, Georgia
Ecoropa, Germany
STOCK, Germany
Elliniki Etairia, Greece
An Taisce, Ireland
Greenwomen Analytical Environmental Agency, Kazakhstan
NGO «ECOM»/Kazakh Ecoforum, Kazakhstan
Crude Accountability, Kazakhstan
Independent Ecological Expertise, Kyrgyzstan
Ecological movement «BIOM», Kyrgyzstan
Centre for Environmental Democracy Florozon, Macedonia
BIOSFERA, Macedonia
Eco-TIRAS, Moldova
EcoContact, Moldova
«Volgograd Ecopress»Information Centre, Russia
IIDMA, Spain
Asociacion Para la Justicia Ambiental, Spain
SSNC, Sweden
Earthjustice, Switzerland
Little Earth, Tajikistan
FSCI, Tajikistan
FOEE, UK
Environment-People-Law, Ukraine
ICO » Green Dossier», Ukraine
Resource&Analysis Centre «Society and Environment», Ukraine.